|
Beträge in TCHF |
Erläute- rungen |
31.12.2020 |
in % |
31.12.2021 |
in % |
|
|
|
|
|
|
|
|
Aktiven |
|
|
|
|
|
|
Flüssige Mittel |
1 |
1 895 |
|
2 238 |
|
|
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen |
2 |
31 355 |
|
39 403 |
|
|
Sonstige kurzfristige Forderungen |
3 |
1 937 |
|
1 385 |
|
|
Vorräte |
4 |
4 213 |
|
4 254 |
|
|
Nicht abgerechnete Leistungen für Patienten |
5 |
2 234 |
|
2 144 |
|
|
Aktive Rechnungsabgrenzungen |
6 |
10 063 |
|
5 475 |
|
|
Umlaufvermögen |
|
51 697 |
24.4% |
54 901 |
25.5% |
|
|
|
|
|
|
|
|
Langfristige Forderungen |
7 |
10 000 |
|
10 000 |
|
|
Sachanlagen |
8 |
149 620 |
|
150 564 |
|
|
Immaterielle Anlagen |
9 |
439 |
|
140 |
|
|
Anlagevermögen |
|
160 059 |
75.6% |
160 704 |
74.5% |
|
|
|
|
|
|
|
|
Total Aktiven |
|
211 756 |
100.0% |
215 605 |
100.0% |
|
|
|
|
|
|
|
|
Passiven |
|
|
|
|
|
|
Kurzfristige Finanzverbindlichkeiten |
10 |
37 977 |
|
38 124 |
|
|
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen |
11 |
12 191 |
|
1 112 |
|
|
Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten |
12 |
1 410 |
|
1 996 |
|
|
Passive Rechnungsabgrenzungen |
13 |
2 392 |
|
14 727 |
|
|
Kurzfristige Rückstellungen |
14 |
2 177 |
|
3 348 |
|
|
Kurzfristiges Fremdkapital |
|
56 147 |
26.5% |
59 307 |
27.5% |
|
|
|
|
|
|
|
|
Zweckgebundene Fonds |
15 |
10 140 |
|
10 112 |
|
|
Langfristige Finanzverbindlichkeiten |
16 |
108 211 |
|
92 159 |
|
|
Langfristige Rückstellungen |
17 |
1 214 |
|
1 106 |
|
|
Langfristiges Fremdkapital |
|
119 565 |
56.5% |
103 376 |
47.9% |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fremdkapital |
|
175 711 |
83.0% |
162 683 |
75.5% |
|
|
|
|
|
|
|
|
Dotationskapital |
|
43 850 |
|
75 850 |
|
|
Gesetzliche Gewinnreserve |
|
2 101 |
|
2 101 |
|
|
Freie Fonds |
|
3 247 |
|
4 249 |
|
|
Ergebnisvortrag |
|
11 695 |
|
–13 153 |
|
|
Jahresergebnis |
|
–24 848 |
|
–16 125 |
|
|
Eigenkapital |
|
36 044 |
17.0% |
52 922 |
24.5% |
|
|
|
|
|
|
|
|
Total Passiven |
|
211 756 |
100.0% |
215 605 |
100.0% |