Finanzbericht

Erläuterungen zur Bilanz

1 Flüssige Mittel

1 Flüssige Mittel

Beträge in TCHF

2022

2023

 

 

 

Kassen

21

14

Post

3 016

3 375

Bank

748

4 402

 

 

 

Flüssige Mittel

3 785

7 791

2 Forderungen aus Lieferungen und Leistungen

2 Forderungen aus Lieferungen und Leistungen

Beträge in TCHF

2022

2023

 

 

 

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen gegenüber Dritten

26 708

26 437

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen gegenüber Nahestehenden

5 962

5 429

Delkredere (Wertberichtigung)

–729

–958

 

 

 

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen

31 941

30 908

3 Sonstige kurzfristige Forderungen

3 Sonstige kurzfristige Forderungen

Beträge in TCHF

2022

2023

 

 

 

Sonstige kurzfristige Forderungen gegenüber Dritten

768

2 653

 

 

 

Sonstige kurzfristige Forderungen

768

2 653

4 Vorräte

4 Vorräte

Beträge in TCHF

2022

2023

 

 

 

Medikamente und Chemikalien

875

1 307

Einwegmaterial medizinisch

2 426

2 321

Medizinisches Material inkl. Implantationsmaterial

1 164

921

Verbands- und Nahtmaterial

477

536

Verbrauchsmaterial

354

355

Heizöl

135

84

sonstiges Material inkl. Lebensmittel

105

93

Wertberichtigung Lager

–1 140

–168

 

 

 

Vorräte

4 396

5 449

Aufgrund der Vereinheitlichung der Bilanzstruktur der Spitalverbunde des Kantons St.Gallen werden einige Konten anders abgebildet. Die Berechnung der Wertberichtigung wurde im Jahr 2023 angepasst.

5 Nicht abgerechnete Leistungen für Patientinnen und Patienten

5 Nicht abgerechnete Leistungen für Patientinnen und Patienten

Beträge in TCHF

2022

2023

 

 

 

Nicht abgerechnete Leistungen stationär

1 373

3 629

davon Überlieger

1 138

1 390

davon ausgetretene stationäre Patienten

236

2 239

davon gegenüber Nahestehenden

Nicht abgerechnete Leistungen ambulant

–55

Nicht abgerechnete übrige Leistungen

 

 

 

Nicht abgerechnete Leistungen für Patienten

1 318

3 629

6 Aktive Rechnungsabgrenzung

6 Aktive Rechnungsabgrenzung

Beträge in TCHF

2022

2023

 

 

 

Gegenüber Dritten

 

 

Vorausbezahlte Aufwendungen

208

167

Übrige aktive Rechnungsabgrenzungen

4 015

4 654

 

 

 

Gegenüber Nahestehenden

 

 

Abgrenzung Kantonsbeitrag

-

-

Übrige aktive Rechnungsabgrenzungen

34

460

 

 

 

Aktive Rechnungsabgrenzung

4 256

5 281

7 Langfristige Forderungen

7 Langfristige Forderungen

Beträge in TCHF

2022

2023

 

 

 

Langfristige Forderungen gegenüber Dritten

10 000

9 073

 

 

 

Langfristige Forderungen

10 000

9 073

Schenkung Ausbau Onkologie

Die Spitalregion Rheintal Werdenberg Sarganserland hat von einer Stiftung für den Ausbau der Onkologie eine Schenkung im Umfang von TCHF 10 000 erhalten. Bis zum Bilanzstichtag sind TCHF 927 aus der Schenkung geflossen. Zuhanden der Jahresrechnung 2020 wurde die Schenkung in der Bilanz aufgenommen, auf der Aktivseite in der Position «Langfristige Forderungen» und auf der Passivseite in der Position «Zweckgebunde Fonds». Gemäss Schenkungsvertrag ist die Schenkung bis zum 31. Dezember 2027 zu vollziehen.

8 Finanzanlagen

8 Finanzanlagen

Beträge in TCHF

2022

2023

 

 

 

Assoziierte Organisationen

 

 

Rettung St. Gallen AG, 25%

250

 

 

 

Finanzanlagen

250

9 Anlagespiegel

9 Anlagespiegel

Beträge in TCHF

Grund- stücke

Gebäude inkl. Provisorien

Installa- tionen

Mobilien

übrige Sach- anlagen**

Medi- zinal- tech- nische- Anlagen

Infor- matik- anlagen

Anlagen in Bau

Total Sach- anlagen

Abschreibungs- dauer in Jahren

 

33,3

20

10

5

8

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2022

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anschaffungs- werte

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stand per 01.01.

16 064

86 662

46 604

9 155

5 855

26 270

383

3 493

194 485

Zugänge

-

2 797

290

230

85

2 956

28

6 004

12 390

Abgänge

-

-

–23

–32

–14

–1 805

-

-

–1 873

Reklassifi- kation

-

549

-

294

2

369

72

–1 303

–16

Stand per 31.12.

16 064

90 009

46 872

9 646

5 929

27 790

483

8 194

204 986

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wertberich- tigung

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stand per 01.01.

-

–12 281

–7 298

–4 719

–3 503

–16 061

–273

-

–44 135

Abschreibungen

-

–3 755

–2 406

–760

–908

–2 466

–78

-

–10 372

Wertbeein- trächtigungen

-

–5 131

–2 995

-

-

-

-

-

–8 126

Abgänge

-

-

23

32

14

1 670

-

-

1 739

Reklassifi- kation

-

-

-

-

12

-

-

-

12

Stand per 31.12.

-

–21 167

–12 676

–5 447

–4 386

–16 856

–351

-

–60 883

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Buchwert per 31.12.

16 064

68 842

34 196

4 199

1 542

10 934

131

8 194

144 103

Per 1. Januar 2023 wurde das Spital Walenstadt mit einem Buchverlust von TCHF 8 126 an das Kantonsspital Graubünden übertragen. Im Geschäftsjahr 2022 wurde eine Wertbeeinträchtigung im Umfang des Buchverlustes vorgenommen. Ebenfalls wurden die zu übertragenden Anlagen des Spitals Walenstadt im Umfang des Verkauferlöses von TCHF 10 356 in der Bilanz vom Anlagenvermögen ins Umlaufsvermögen umgegliedert (Sachanlagen im Verkauf). Mit der Übertragung des Spitals Walenstadt an das Kantonsspital Graubünden hat sich per 1. Januar 2023 das Sachanlagevermögen im Buchwert um TCHF 16 126 reduziert (kumulierte Anschaffungswerte: TCHF 23 632 / kumulierte Abschreibungen: TCHF 7 506).

Beträge in TCHF

Grund- stücke

Gebäude inkl. Provisorien

Installa- tionen

Mobilien

übrige Sach- anlagen

Medi- zinal- tech- nische- Anlagen

Infor- matik- anlagen

Anlagen in Bau

Total Sach- anlagen

Abschreibungs- dauer in Jahren

 

33,3

20

10

5

8

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2023

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anschaffungs- werte

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stand per 01.01.

16 064

90 009

46 872

9 646

5 929

27 790

483

8 194

204 986

Zugänge

-

1 329

1 131

477

132

1 041

2

18 323

22 434

Abgänge

–6 380

–10 515

–8 662

–1 736

–198

–2 448

–10

-

–29 949

Reklassifi- kation

-

2 259

576

249

107

401

375

–3 941

25

Stand per 31.12.

9 684

83 082

39 916

8 636

5 969

26 783

849

22 576

197 495

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wertberich- tigung

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stand per 01.01.

-

–21 167

–12 676

–5 447

–4 386

–16 856

–351

-

–60 883

Abschreibungen

-

–3 355

–2 068

–640

–692

–2 370

–346

-

–9 471

Wertbeein- trächtigungen

-

–13 777

–7 323

-

-

-

-

-

–21 100

Abgänge

-

9 492

6 813

1 173

168

1 725

10

-

19 380

Reklassifi- kation

-

-

63

-

-

-

–85

-

–22

Stand per 31.12.

-

–28 807

–15 192

–4 914

–4 910

–17 502

–772

-

–72 097

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Buchwert per 31.12.*

9 684

54 275

24 724

3 722

1 059

9 281

77

22 576

125 399

* «Sachanlagen in Leasing» sind bei Bilanz-Erläuterung 10 aufgeführt

** Aufgrund von Anlagen-Reklassifikationen aus den Vorjahren gab es Differenzen beim Anschaffungswert und der kumulierten Abschreibung.

Gemäss Swiss GAAP FER 20 ist auf jeden Bilanzstichtag zu prüfen, ob Aktiven in ihrem Wert beeinträchtigt sind. Diese Prüfung erfolgt aufgrund von Anzeichen, die darauf hindeuten, dass einzelne Aktiven von einer solchen Wertbeeinträchtigung betroffen sein könnten.

In der Beurteilung der Werthaltigkeit ist der Verwaltungsrat der Spitalverbunde zum Schluss gekommen, dass für die SR RWS per Bilanzstichtag Anzeichen für eine Wertminderung bestehen. Diese Anzeichen ergeben sich aus Abweichungen zwischen den Erwartungsrechnungen des aktuellen Jahres im Vergleich zum aktuellen Budget sowie zwischen dem Budget des Folgejahres und der Mittelfristplanung für die kommenden Jahre. Die Gründe für diese Abweichungen sind vor allem auf die anspruchsvolle Transformation zur Neuausrichtung der Spitalverbunde sowie auf teuerungsbedingte Kostensteigerungen und auf die nach wie vor ungenügende Tarifsituation zurückzuführen. Auf Basis dieser Erkenntnisse wurde eine Werthaltigkeitsprüfung vorgenommen. Mit der Discounted-Cashflow-Methode wurde dabei der erzielbare Wert für das Eigenkapital ermittelt. Der Vergleich zum effektiven Eigenkapital per 31. Dezember 2023 zeigte dabei eine Wertminderung von TCHF 21 100 auf. Um diesen Betrag wurde bei den Gebäuden und Installationen eine Wertbeeinträchtigung im Sinne eines Impairments vorgenommen.

10 Immaterielle Anlagen / Sachanlagen in Leasing

10 Immaterielle Anlagen / Sachanlagen in Leasing

Beträge in TCHF

Software erworben

Immatrielle Anlagen

Total Immaterielle Anlagen

Sachanlagen in Leasing

Abschreibungsdauer in Jahren

4

5

 

 

 

 

 

 

 

2022

 

 

 

 

Anschaffungswerte

 

 

 

 

Stand per 01.01.

1 294

-

1 294

540

Zugänge

47

-

47

-

Abgänge

-

-

-

Reklassifikationen

4

-

4

-

Stand per 31.12.

1 345

-

1 345

540

 

 

 

 

 

Wertberichtigung

 

 

 

 

Stand per 01.01.

–1 154

-

–1 154

–326

Abschreibungen

–80

-

–80

–68

Wertbeeinträchtigungen

-

-

-

-

Abgänge

-

-

-

Reklassifikationen

-

-

-

-

Stand per 31.12.

–1 234

-

–1 234

–394

 

 

 

 

 

Buchwert per 31.12.

111

-

111

146

Beträge in TCHF

Software erworben

Immaterielle Anlagen

Total Immaterielle Anlagen

Sachanlagen in Leasing

Abschreibungsdauer in Jahren

4

5

 

 

 

 

 

 

 

2023

 

 

 

 

Anschaffungswerte

 

 

 

 

Stand per 01.01.

1 345

-

1 345

540

Zugänge

-

-

-

Abgänge

–19

-

–19

-

Reklassifikation

–25

-

–25

-

Stand per 31.12.

1 301

-

1 301

540

 

 

 

 

 

Wertberichtigung

 

 

 

 

Stand per 01.01.

–1 234

-

–1 234

–394

Abschreibungen

–58

-

–58

–68

Wertbeeinträchtigungen

-

-

-

Abgänge

19

-

19

-

Reklassifikationen

22

-

22

-

Stand per 31.12.

–1 250

-

–1 250

–461

 

 

 

 

 

Buchwert per 31.12.

51

51

79

11 Kurzfristige Finanzverbindlichkeiten

11 Kurzfristige Finanzverbindlichkeiten

Beträge in TCHF

2022

2023

 

 

 

Kurzfristige Finanzverbindlichkeiten gegenüber Dritten

Kurzfristige Finanzverbindlichkeiten gegenüber Nahestehenden

29 968

15 630

 

 

 

Kurzfristige Finanzverbindlichkeiten

29 968

15 630

Vom Kontokorrentdarlehen des Kantons St.Gallen wurden TCHF 40 000 in Dotationskapital umgewandelt.

12 Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen

12 Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen

Beträge in TCHF

2022

2023

 

 

 

Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen gegenüber Dritten

7 412

2 315

Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen gegenüber Nahestehenden

4 149

2 329

 

 

 

Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen

11 561

4 644

13 Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten

13 Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten

Beträge in TCHF

2022

2023

 

 

 

Gegenüber Dritten

 

 

Vorausbezahlte Depotgelder von Patienten

42

47

Kurzfristige Verbindlichkeiten gegenüber Vorsorgeeinrichtungen

453

458

Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten

8 923

1 057

 

 

 

Gegenüber Nahestehend

 

 

Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten

 

 

 

Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten

9 418

1 562

14 Passive Rechnungsabgrenzung

14 Passive Rechnungsabgrenzung

Beträge in TCHF

2022

2023

 

 

 

Gegenüber Dritten

 

 

Lieferungen und Leistungen

726

623

Honorare / Stundenlöhne / Inkonvenienzen

-

756

Übrige passive Rechnungsabgrenzungen

2 835

2 476

 

 

 

Gegenüber Nahestehenden

 

 

Verbindlichkeiten aus Kantonsbeitrag

-

-

Übrige passive Rechnungsabgrenzungen

6 153

8 261

 

 

 

Passive Rechnungsabgrenzung

9 714

12 116

15 Kurzfristige Rückstellungen

15 Kurzfristige Rückstellungen

Beträge in TCHF

Ferien- und Mehrzeit- guthaben

Langzeit- absenzen

Übrige kurzfristige Rückstellungen

Total

 

 

 

 

 

2022

 

 

 

 

Buchwert am 01.01.

2 472

875

-

3 347

Bildung

436

120

-

556

Umgliederung Rückstellung Anlagen von Spenden finanziert

-

-

100

100

Verwendung

-

-

-

-

Auflösung

-

-

–17

–17

Reklassifizierung

-

-

-

-

 

 

 

 

 

Buchwert am 31.12.

2 908

995

83

3 987

Beträge in TCHF

Ferien- und Mehrzeit- guthaben

Langzeit- absenzen

Übrige kurzfristige Rückstellungen

Total

 

 

 

 

 

2023

 

 

 

 

Buchwert am 01.01.

2 908

995

83

3 987

Bildung

-

4

2 339

2 343

Verwendung

-

-

–32

–32

Auflösung

–894

-

-

–894

Reklassifizierung

-

-

223

223

 

 

 

 

 

Buchwert am 31.12.

2 015

999

2 613

5 627

Die Position «Reklassifizierung» beinhaltet die Umgliederung von langfristigen Rückstellungen in kurzfristige Rückstellungen.

Die übrigen kurzfristigen Rückstellungen beinhalten TCHF 1 369 Abbruchkosten, TCHF 804 Kosten Rahmenmassnahmenplan, TCHF 316 Mio. tarifliche Rückstellungen sowie TCHF 124 Mio. diverse Rückstellungen.

16 Zweckgebundene Fonds

16 Zweckgebundene Fonds

Beträge in TCHF

Patientenfonds

Ausbau Onkologie

Andere Fonds

Total

 

 

 

 

 

2022

 

 

 

 

Buchwert am 01.01.

10 000

112

10 112

Umgliederungen

1 980

–100

1 880

Einlage

8

8

Entnahme

–6

–6

 

 

 

 

 

Buchwert am 31.12.

1 980

10 000

14

11 994

Beträge in TCHF

Patientenfonds

Ausbau Onkologie

Andere Fonds

Total

 

 

 

 

 

2023

 

 

 

 

Buchwert am 01.01.

1 980

10 000

14

11 994

Einlage

133

133

Entnahme

–8

–8

 

 

 

 

 

Buchwert am 31.12.

1 980

10 000

139

12 119

Schenkung Ausbau Onkologie

Die Spitalregion Rheintal Werdenberg Sarganserland hat von einer Stiftung für den Ausbau der Onkologie eine Schenkung in der Höhe von TCHF 10 000 erhalten. Bis zum Bilanzstichtag sind TCHF 927 aus den Schenkungen geflossen. Zuhanden der Jahresrechnung 2020 wurde die Schenkung in der Bilanz auf der Aktivseite in der Position «Langfristige Forderungen» und auf der Passivseite in der Position «Zweckgebunde Fonds» aufgenommen. Gemäss Schenkungsvertrag ist die Schenkung bis zum 31. Dezember 2027 zu vollziehen.

17 Langfristige Finanzverbindlichkeiten

17 Langfristige Finanzverbindlichkeiten

Beträge in TCHF

2022

2023

 

 

 

Gegenüber Dritten

 

 

Langfristige Leasingverbindlichkeiten gegenüber Dritten

106

53

 

 

 

Gegenüber Nahestehenden

 

 

Darlehen Kanton St. Gallen vom 01.01.2017 bis 31.12.2050 zu 0.50% bis 2041

56 000

29 278

Darlehen Kanton St. Gallen vom 01.12.2019 bis 31.12.2050 zu 0.00% bis 2029

32 690

46 068

 

 

 

Langfristige Finanzverbindlichkeiten

88 795

75 399

Der für die Spitalbauten benötigte Kredit wurde durch ein langfristiges Darlehen vom Amt für Finanzdienstleistungen des Kantons St.Gallen gewährt. Im Rechnungsjahr 2023 sind die Rückzahlungstranchen für 2024 im Umfang von TCHF 3 436 in den kurzfristigen Finanzverbindlichkeiten ausgewiesen. Das gleiche gilt auch für das Rechnungsjahr 2022 – hier sind die Rückzahlungstranchen für 2023 im Umfang von TCHF 4 310 ebenfalls in den kurzfristigen Finanzverbindlichkeiten enthalten.

18 Langfristige Rückstellungen

18 Langfristige Rückstellungen

Beträge in TCHF

Rückstellung Tarifrisiken

Rückstellung Treueprämie

Total

 

 

 

 

2022

 

 

 

Buchwert am 01.01.

472

634

1 106

Bildung

117

-

117

Verwendung

-

-

-

Auflösung

-

–248

–248

Reklassifizierung

-

-

-

 

 

 

 

Buchwert am 31.12.

589

386

975

Beträge in TCHF

Rückstellung Tarifrisiken

Rückstellung Treueprämien

Total

 

 

 

 

2023

 

 

 

Buchwert am 01.01.

589

386

975

Bildung

449

704

1 153

Verwendung

-

-

-

Auflösung

-

-

-

Reklassifizierung

–223

-

–223

 

 

 

 

Buchwert am 31.12.

815

1 090

1 904

Die Position «Reklassifizierung» behinhaltet die Umgliederung von langfristigen Rückstellungen in kurzfristige Rückstellungen.

Die Rückstellung für die Treueprämie wurde mit 2% diskontiert.

Erläuterungen zur Erfolgsrechnung Grundsätze