|
Beträge in TCHF |
2021 |
2022 |
|
|
|
|
|
Kassen |
19 |
21 |
|
Post |
2 088 |
3 016 |
|
Bank |
132 |
748 |
|
|
|
|
|
Flüssige Mittel |
2 238 |
3 785 |
|
Beträge in TCHF |
2021 |
2022 |
|
|
|
|
|
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen gegenüber Dritten |
28 900 |
26 708 |
|
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen gegenüber Nahestehenden |
11 550 |
5 962 |
|
Delkredere (Wertberichtigung) |
–1 047 |
–729 |
|
|
|
|
|
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen |
39 403 |
31 941 |
|
Beträge in TCHF |
2021 |
2022 |
|
|
|
|
|
Sonstige kurzfristige Forderungen gegenüber Dritten |
679 |
768 |
|
Sonstige kurzfristige Forderungen gegenüber Nahestehenden |
706 |
– |
|
|
|
|
|
Sonstige kurzfristige Forderungen |
1 385 |
768 |
|
Beträge in TCHF |
2021 |
2022 |
|
|
|
|
|
Medikamente, Blut und Chemikalien |
705 |
875 |
|
Medizinisches Material inkl. Implantationsmaterial |
4 071 |
4 066 |
|
Heizöl |
145 |
135 |
|
Sonstiges Material inkl. Lebensmittel |
453 |
460 |
|
Wertberichtigungen Lager |
–1 121 |
–1 140 |
|
|
|
|
|
Vorräte * |
4 254 |
4 396 |
* Aufgrund der Vereinheitlichung der Bilanzstruktur per 01.01.2022 der Spitalverbunde Kanton St.Gallen werden einige Konten anders abgebildet. Neu werden die Bruttowerte vom Lager ausgewiesen und die Wertberichtigung separat gezeigt.
|
Beträge in TCHF |
2021 |
2022 |
|
|
|
|
|
Nicht abgerechnete Leistungen stationär |
1 979 |
1 373 |
|
davon Überlieger |
1 979 |
1 138 |
|
davon ausgetretene stationäre Patienten |
– |
236 |
|
davon gegenüber Nahestehenden |
– |
– |
|
Nicht abgerechnete Leistungen ambulant |
– |
–55 |
|
Nicht abgerechnete übrige Leistungen |
165 |
– |
|
|
|
|
|
Nicht abgerechnete Leistungen für Patienten |
2 144 |
1 318 |
|
Beträge in TCHF |
2021 |
2022 |
|
|
|
|
|
Gegenüber Dritten |
|
|
|
Vorausbezahlte Aufwendungen |
1 466 |
208 |
|
Übrige aktive Rechnungsabgrenzungen |
1 045 |
4 015 |
|
|
|
|
|
Gegenüber Nahestehenden |
|
|
|
Abgrenzung Kantonsbeitrag |
– |
– |
|
Übrige aktive Rechnungsabgrenzungen |
2 964 |
34 |
|
|
|
|
|
Aktive Rechnungsabgrenzung |
5 475 |
4 256 |
|
Beträge in TCHF |
2021 |
2022 |
|
|
|
|
|
Langfristige Forderungen gegenüber Dritten |
10 000 |
10 000 |
|
|
|
|
|
Langfristige Forderungen |
10 000 |
10 000 |
Die Spitalregion Rheintal Werdenberg Sarganserland hat von einer Stiftung für den Ausbau der Onkologie eine Schenkung in der Höhe von CHF 10.0 Mio. erhalten. Bis zum Bilanzstichtag wurde mit der Realisierung des Vorhabens noch nicht gestartet, weshalb bisher keine Mittel aus der Schenkung geflossen sind. Zuhanden der Jahresrechnung 2020 wurde die Schenkung in der Bilanz auf der Aktivseite in der Position «Langfristige Forderungen» und auf der Passivseite in der Position «Zweckgebunde Fonds» aufgenommen. Gemäss Schenkungsvertrag ist die Schenkung bis zum 31. Dezember 2027 zu vollziehen.
|
Beträge in TCHF |
Grund- stücke |
Gebäude inkl. Provisorien |
Installa- tionen |
Mobilien |
übrige Sach- anlagen |
Medi- zinal- tech- nische- Anlagen |
Infor- matik- anlagen |
Anlagen in Bau |
Total Sach- anlagen |
|
Abschreibungs- dauer |
|
33,3 Jahre |
20 Jahre |
10 Jahre |
5 Jahre |
8 Jahre |
4 Jahre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2021 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anschaffungs- werte |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stand per 01.01. |
16 064 |
76 202 |
44 124 |
9 974 |
5 771 |
27 210 |
468 |
7 971 |
187 783 |
|
Zugänge |
– |
5 223 |
1 792 |
28 |
213 |
854 |
13 |
2 527 |
10 650 |
|
Wertbeein- trächtigungen |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
|
Abgänge |
– |
– |
–1 080 |
–847 |
–128 |
–1 794 |
–99 |
– |
–3 948 |
|
Reklassifi- kation |
– |
5 237 |
1 767 |
– |
– |
– |
– |
–7 005 |
– |
|
Stand per 31.12. |
16 064 |
86 662 |
46 604 |
9 155 |
5 855 |
26 270 |
383 |
3 493 |
194 485 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wertberich- tigung |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stand per 01.01. |
– |
–9 519 |
–6 075 |
–4 786 |
–2 619 |
–15 131 |
–313 |
– |
–38 444 |
|
Abschreibungen |
– |
–2 761 |
–2 302 |
–768 |
–999 |
–2 553 |
–58 |
– |
–9 441 |
|
Wertbeein- trächtigungen |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
|
Abgänge |
– |
– |
1 080 |
835 |
115 |
1 623 |
98 |
– |
3 751 |
|
Reklassifi- kation |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
|
Stand per 31.12. |
– |
–12 281 |
–7 298 |
–4 719 |
–3 503 |
–16 061 |
–273 |
– |
–44 135 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Buchwert per 31.12. |
16 064 |
74 381 |
39 307 |
4 435 |
2 352 |
10 210 |
109 |
3 493 |
150 350 |
|
Beträge in TCHF |
Grund- stücke |
Gebäude inkl. Provisorien |
Installa- tionen |
Mobilien |
übrige Sach- anlagen** |
Medi- zinal- tech- nische- Anlagen |
Infor- matik- anlagen |
Anlagen in Bau |
Total Sach- anlagen |
|
Abschreibungs- dauer |
|
33,3 Jahre |
20 Jahre |
10 Jahre |
5 Jahre |
8 Jahre |
4 Jahre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2022 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anschaffungs- werte |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stand per 01.01. |
16 064 |
86 662 |
46 604 |
9 155 |
5 855 |
26 270 |
383 |
3 493 |
194 485 |
|
Zugänge |
– |
2 797 |
290 |
230 |
85 |
2 956 |
28 |
6 004 |
12 390 |
|
Wertbeein- trächtigungen |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
|
Abgänge |
– |
– |
–23 |
–32 |
–14 |
–1 805 |
– |
– |
–1 873 |
|
Reklassifi- kation |
– |
549 |
– |
294 |
2 |
369 |
72 |
–1 303 |
–16 |
|
Stand per 31.12. |
16 064 |
90 009 |
46 872 |
9 646 |
5 929 |
27 790 |
483 |
8 194 |
204 986 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wertberich- tigung |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stand per 01.01. |
– |
–12 281 |
–7 298 |
–4 719 |
–3 503 |
–16 061 |
–273 |
– |
–44 135 |
|
Abschreibungen |
– |
–3 755 |
–2 406 |
–760 |
–908 |
–2 466 |
–78 |
– |
–10 372 |
|
Wertbeein- trächtigungen |
– |
–5 131 |
–2 995 |
– |
– |
– |
– |
– |
–8 126 |
|
Abgänge |
– |
– |
23 |
32 |
14 |
1 670 |
– |
– |
1 739 |
|
Reklassifi- kation |
– |
– |
– |
– |
12 |
– |
– |
– |
12 |
|
Stand per 31.12. |
– |
–21 167 |
–12 676 |
–5 447 |
–4 386 |
–16 856 |
–351 |
– |
–60 883 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Buchwert per 31.12.* |
16 064 |
68 842 |
34 196 |
4 199 |
1 542 |
10 934 |
132 |
8 194 |
144 103 |
* «Sachanlagen in Leasing» sind bei Bilanz-Erläuterung 9 aufgeführt
** Aufgrund von Anlagen-Reklassifikationen aus den Vorjahren gab es Differenzen beim Anschaffungswert und der kumulierten Abschreibung.
Per 1. Januar 2023 wird das Spital Walenstadt an das Kantonsspital Graubünden übertragen. Daraus resultiert ein Buchverlust von TCHF 8 126, der wertberichtigt wurde. Ebenfalls werden die zu übertragenden Anlagen des Spitals Walenstadt im Umfang des Verkaufserlöses von TCHF 10 356 in der Bilanz vom Anlagevermögen ins Umlaufvermögen umgegliedert (Sachanlagen in Verkauf).
|
Beträge in TCHF |
Software erworben |
Immaterielle Anlagen |
Total Immaterielle Anlagen |
Sachanlagen in Leasing |
|
Abschreibungsdauer |
4 Jahre |
5 Jahre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2021 |
|
|
|
|
|
Anschaffungswerte |
|
|
|
|
|
Stand per 01.01. |
1 875 |
– |
1 875 |
540 |
|
Zugänge |
5 |
– |
5 |
– |
|
Wertbeeinträchtigungen |
– |
– |
– |
– |
|
Abgänge |
–586 |
– |
–586 |
– |
|
Reklassifikationen |
– |
– |
– |
– |
|
Stand per 31.12. |
1 294 |
– |
1 294 |
540 |
|
|
|
|
|
|
|
Wertberichtigung |
|
|
|
|
|
Stand per 01.01. |
–1 436 |
– |
–1 436 |
–259 |
|
Abschreibungen |
–304 |
– |
–304 |
–68 |
|
Wertbeeinträchtigungen |
– |
– |
– |
– |
|
Abgänge |
586 |
– |
586 |
– |
|
Reklassifikationen |
– |
– |
– |
– |
|
Stand per 31.12. |
–1 154 |
– |
–1 154 |
–326 |
|
|
|
|
|
|
|
Buchwert per 31.12. |
140 |
– |
140 |
214 |
|
Beträge in TCHF |
Software erworben |
Immaterielle Anlagen |
Total Immaterielle Anlagen |
Sachanlagen in Leasing |
|
Abschreibungsdauer |
4 Jahre |
5 Jahre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2022 |
|
|
|
|
|
Anschaffungswerte |
|
|
|
|
|
Stand per 01.01. |
1 294 |
– |
1 294 |
540 |
|
Zugänge |
47 |
– |
47 |
– |
|
Wertbeeinträchtigungen |
– |
– |
– |
– |
|
Abgänge |
– |
– |
– |
– |
|
Reklassifikation |
4 |
– |
4 |
– |
|
Stand per 31.12. |
1 345 |
– |
1 345 |
540 |
|
|
|
|
|
|
|
Wertberichtigung |
|
|
|
|
|
Stand per 01.01. |
–1 154 |
– |
–1 154 |
–326 |
|
Abschreibungen |
–80 |
– |
–80 |
–68 |
|
Wertbeeinträchtigungen |
– |
– |
– |
– |
|
Abgänge |
– |
– |
– |
– |
|
Reklassifikationen |
– |
– |
– |
– |
|
Stand per 31.12. |
–1 234 |
– |
–1 234 |
–394 |
|
|
|
|
|
|
|
Buchwert per 31.12. |
111 |
– |
111 |
146 |
|
Beträge in TCHF |
2021 |
2022 |
|
|
|
|
|
Kurzfristige Leasingverbindlichkeiten gegenüber Dritten |
– |
– |
|
Kurzfristige Finanzverbindlichkeiten gegenüber Nahestehenden |
38 124 |
29 968 |
|
|
|
|
|
Kurzfristige Finanzverbindlichkeiten |
38 124 |
29 968 |
|
Beträge in TCHF |
2021 |
2022 |
|
|
|
|
|
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen gegenüber Dritten |
866 |
7 412 |
|
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen gegenüber Nahestehenden |
246 |
4 149 |
|
|
|
|
|
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen |
1 112 |
11 561 |
|
Beträge in TCHF |
2021 |
2022 |
|
|
|
|
|
Gegenüber Dritten |
|
|
|
Vorausbezahlte Depotgelder von Patienten |
11 |
42 |
|
Kurzfristige Verbindlichkeiten gegenüber Vorsorgeeinrichtungen |
1 193 |
453 |
|
Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten |
792 |
8 923 |
|
|
|
|
|
Gegenüber Nahestehenden |
|
|
|
Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten |
– |
– |
|
|
|
|
|
Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten |
1 996 |
9 418 |
|
Beträge in TCHF |
2021 |
2022 |
|
|
|
|
|
Gegenüber Dritten |
|
|
|
Lieferungen und Leistungen |
4 239 |
726 |
|
Honorare |
– |
– |
|
Übrige passive Rechnungsabgrenzungen |
2 431 |
2 835 |
|
|
|
|
|
Gegenüber Nahestehenden |
|
|
|
Verbindlichkeiten aus Kantonsbeitrag |
– |
– |
|
Übrige passive Rechnungsabgrenzungen |
8 058 |
6 153 |
|
|
|
|
|
Passive Rechnungsabgrenzung |
14 727 |
9 714 |
|
Beträge in TCHF |
Ferien- und Mehrzeit- guthaben |
Langzeit- absenzen |
Übrige kurzfristige Rückstellungen |
Total |
|
|
|
|
|
|
|
2021 |
|
|
|
|
|
Buchwert am 01.01. |
1 829 |
348 |
- |
2 177 |
|
Bildung |
644 |
527 |
- |
1 171 |
|
Verwendung |
- |
- |
- |
- |
|
Auflösung |
- |
- |
- |
- |
|
Reklassifizierung |
- |
- |
- |
- |
|
|
|
|
|
|
|
Buchwert am 31.12. |
2 472 |
875 |
- |
3 348 |
|
Beträge in TCHF |
Ferien- und Mehrzeit- guthaben |
Langzeit- absenzen |
Übrige kurzfristige Rückstellungen |
Total |
|
|
|
|
|
|
|
2022 |
|
|
|
|
|
Buchwert am 01.01. |
2 472 |
875 |
- |
3 348 |
|
Umgliederung Rückstellung Anlagen von Spenden finanziert |
|
|
100 |
100 |
|
Bildung |
436 |
120 |
- |
556 |
|
Verwendung |
- |
- |
- |
- |
|
Auflösung |
- |
- |
–17 |
–17 |
|
Reklassifizierung |
- |
- |
- |
- |
|
|
|
|
|
|
|
Buchwert am 31.12.* |
2 908 |
995 |
83 |
3 987 |
Aufgrund der Vereinheitlichung der Bilanzstruktur per 01.01.2022 der Spitalverbunde Kanton St. Gallen werden einige Konten neu dargestellt:
* «Rückstellungen Anlagen von Spenden finanziert» werden neu unter «Kurzfristige Rückstellungen» gezeigt und nicht mehr unter «Zweckgebundene Fonds».
|
Beträge in TCHF |
2021 |
2022 |
|
|
|
|
|
Buchwert am 01.01. |
10 140 |
10 112 |
|
Umgliederung Rückstellungen Anlagen von Spenden finanziert |
– |
–100 |
|
Umgliederung Patientenfonds |
– |
1 980 |
|
Einlage |
1 |
8 |
|
Entnahme |
–29 |
–6 |
|
Buchwert am 31.12. |
10 112 |
11 994 |
|
|
|
|
|
Zweckgebundene Fonds*/** |
10 112 |
11 994 |
Aufgrund der Vereinheitlichung der Bilanzstruktur per 01.01.2022 der Spitalverbunde Kanton St.Gallen werden einige Konten neu anders abgebildet:
* «Rückstellungen Anlagen von Spenden finanziert» werden neu unter «Kurzfristige Rückstellungen» gezeigt und nicht mehr unter «Zweckgebundene Fonds».
** «Patientenfonds» wird neu unter «Zweckgebundene Fonds» gezeigt und nicht mehr unter «Freien Fonds».
Die Spitalregion Rheintal Werdenberg Sarganserland hat von einer Stiftung für den Ausbau der Onkologie eine Schenkung in der Höhe von CHF 10.0 Mio. erhalten. Bis zum Bilanzstichtag wurde mit der Realisierung des Vorhabens noch nicht gestartet, weshalb bisher keine Mittel aus der Schenkung geflossen sind. Zuhanden der Jahresrechnung 2020 wurde die Schenkung in der Bilanz auf der Aktivseite in der Position «Langfristige Forderungen» und auf der Passivseite in der Position «Zweckgebunde Fonds» afugenommen. Gemäss Schenkungsvertrag ist die Schenkung bis zum 31. Dezember 2027 zu vollziehen.
|
Beträge in TCHF |
2021 |
2022 |
|
|
|
|
|
Langfristige Leasingverbindlichkeiten gegenüber Dritten |
159 |
106 |
|
|
|
|
|
Gegenüber Nahestehenden |
|
|
|
Darlehen Kanton St.Gallen vom 01.01.2017 bis 31.12.2050 zu 0.50% bis 2041 |
58 000 |
56 000 |
|
Darlehen Kanton St.Gallen vom 01.12.2019 bis 31.12.2050 zu 0.00% bis 2029 |
34 000 |
32 690 |
|
|
|
|
|
Langfristige Finanzverbindlichkeiten |
92 159 |
88 795 |
|
Beträge in TCHF |
Rückstellung Tarifrisiken |
Rückstellung Treueprämie |
Total |
|
|
|
|
|
|
2021 |
|
|
|
|
Buchwert am 01.01. |
520 |
694 |
1 214 |
|
Bildung |
–48 |
- |
–48 |
|
Verwendung |
- |
- |
- |
|
Auflösung |
- |
–60 |
–60 |
|
Reklassifizierung |
- |
- |
- |
|
|
|
|
|
|
Buchwert am 31.12. |
472 |
634 |
1 106 |
|
Beträge in TCHF |
Rückstellung Tarifrisiken |
Rückstellung Treueprämie |
Total |
|
|
|
|
|
|
2022 |
|
|
|
|
Buchwert am 01.01. |
472 |
634 |
1 106 |
|
Bildung |
117 |
- |
117 |
|
Verwendung |
- |
- |
- |
|
Auflösung |
- |
–248 |
–248 |
|
Reklassifizierung |
- |
- |
- |
|
|
|
|
|
|
Buchwert am 31.12. |
589 |
386 |
975 |